خیام

چون عهده نمی‌شود کسی فردا را
حالی خوش دار این دلِ پر سودا را
مِی نوش به ماهتاب ای ماه که ماه
بسیار بتابد و نیابد ما را

Since none can guarantee tomorrow, keep this restless heart content today / Drink wine by moonlight — the moon will shine long after we are gone.